vasalisa en el mundo: junio 2011

VASALISA LA SABIA

TENEMOS VASALISAS DISPONIBLES EN VARIOS COLORES O PERSONALIZADAS, TOTALMENTE HECHAS A MANO, A 15 €, para encargos contactar con isabelpalou@hotmail.com o creacionesmaio@hotmail.com

Bienvenidos a este espacio creado especialmente para todas aquellas persona que posean una vasalisa. Vasalisas por el mundo surgió a raíz de la presentación del performance vasalisa la sabia, inspirado en el psicoanálisis del cuento ruso por la doctora Clarissa Pinkola Estés. Éste es un portal para publicar fotografías de la Vasalisa que todos tenemos en nuestro interior, representada por la muñeca del cuento Vasalisa la sabia. Esperamos vuestras imágenes, experiencias y anécdotas, creando así un espacio lúdico, donde tendremos la libertad de expresarnos juntos y darle continuidad a la acción performancista, que nació en un pequeño pueblo de Mallorca llamado Moscari.

VASALISA LA SABIA

Había una vez una niña muy despierta que vivía en Rusia con sus padres: se llamaba Vasalisa. Su madre se puso muy enferma y, justo antes de morir, le entregó una muñeca vestida exactamente igual que ella: “NO LA ABANDONES NUNCA Y ESCÚCHALA BIEN PORQUE ELLA SIEMPRE SABRÁ QUÉ HACER”. Al cabo de cierto tiempo, el padre de Vasalisa se volvió a casar con una mujer que tenia dos hijas. Las tres se portaban bien cuando el hombre estaba presente, pero en cuanto él dejaba la casa, la humillaban y le mandaban las tareas más duras. Un día, las tres mujeres, dejaron que el fuego del hogar se apagara, y enviaron a Vasalisa a buscar una nueva llama a la casa de Baba Yagá, la bruja malvada del bosque. Vasalisa consiguió llegar con los buenos consejos de la muñeca, que saltaba dentro de su delantal cada vez que debía tomar una nueva decisión. Durante algunos días cumplió las tareas casi imposibles que le mandaba la Yagá, con la ayuda de su muñeca, que siempre terminaba el trabajo. Finalmente, la bruja le dio una calavera con brasas y la niña la llevó hasta la casa de su padre, donde el fuego quemó a las tres mujeres y las redujo a cenizas. FIN

El don del instinto femenino, representado por la muñeca de Vasalisa, ha sido transmitido de madre a hija durante siglos. Ella nos indica el buen camino, nos ayuda a superar las dificultades, a llevar a cabo nuestros proyectos y a tomar las decisiones más difíciles.

Resumen del cuento "Vasalisa la Sabia", en Mujeres que corren con los lobos (Women who run with wolves) de Clarissa Pinkola Estés

martes, 28 de junio de 2011

UN DÍA EN PALMA CON VASAL-ISA

A DAY IN PALMA WITH VASAL-ISA

Por Isabel Maria Palou Amer

La Catedral, simplemente hermosa

The Cathedral, simply beautiful

¡Oh!, la brisa mediterránea en mi cara frente al Parc de la Mar

Oh!, the Mediterranean brise in my dace in front of Parc de la Mar

Relax frente al mar, ¡Qué día tan bonito!

Relaxing by the sea, What a nice day!

No hay que perderse el Palacio Real de La Almudaina

Don't miss the Royal Palace of la Almudaina

¡Me encanta l'Almudaina!

I love La Almudaina!

Voy a descansar un poco, frente al Arc de l'Espelmador del siglo X

Relax here, in front of this Xth Century Arch

S'Hort del Rei, ¡qué fresquito!

S'Hort del Rei, so fresh!

El Foner

El Hondero

Con los cisnes

With the swans

Un poco de sombra en S'Hort del Rei

Shade in S'hort del Rei

Bajo los árboles

Under the trees

Fotoooooo

¡Uf, por fin, estoy molida!

Uf, I'm tired!